Как да го оправя?

[Dupka]

Момчета, свалих му-то тук на един лаптоп и не ще да тръгне.
Изтеглих клиента, резархивирах го, копирах пача, пуснах ъпдейта, ъпдейтна се, но ми изписа "you are disconnected from the server". Какво трябва да направя, за да включа играта ? :)